Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις Αγοράς αποτελούν δεσμευτική συμφωνία μεταξύ του Προμηθευτή (XCM και Xinchuangmeng) και του Πελάτη (ως αγοραστή των Υπηρεσιών Κατασκευής από την XCM και την Xinchuangmeng). Η επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή η παραγγελία παραγγελίας που κατευθύνει τον Προμηθευτή να προχωρήσει με τις εργασίες υποδηλώνει ότι ο Πελάτης έχει διαβάσει και συμφωνεί με τους όρους και τις προϋποθέσεις του Προμηθευτή.
1) Ο Πελάτης συμφωνεί να καταβάλει όλα τα τέλη και τις χρεώσεις, όταν αυτά καθίστανται ληξιπρόθεσμα ή απαιτητά, στο αναγραφόμενο ποσό. Η τιμή δεν περιλαμβάνει τυχόν ισχύοντες φόρους πωλήσεων, χρήσης ή παρόμοιους φόρους («Φόρος Πωλήσεων») και ο Πελάτης θα είναι επίσης υπεύθυνος για όλους τους εισαγωγικούς δασμούς και φόρους.
2) Όροι Πληρωμής: Και τα δύο μέρη συμφωνούν με τους όρους πληρωμής που αναφέρονται στην προσφορά ή Όλα τα τιμολόγια είναι πληρωτέα στο ακέραιο, χωρίς καμία έκπτωση ή συμψηφισμό. Ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει την εκτέλεση της παρούσας Συμφωνίας (συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής εξαρτημάτων) σε περίπτωση που ο Πελάτης δεν καταβάλει όλα τα οφειλόμενα και πληρωτέα ποσά, και ο Προμηθευτής διατηρεί την πλήρη νόμιμη κυριότητα των εξαρτημάτων μέχρι την πλήρη εξόφληση της εν λόγω παραγγελίας.
3) Δεδομένου ότι ο Προμηθευτής κατασκευάζει κάθε εξάρτημα κατόπιν παραγγελίας, ενδέχεται να μην είναι σε θέση να τροποποιήσει ή να ακυρώσει μια παραγγελία μόλις υποβληθεί (1) αφού τα σχετικά υλικά έχουν κοπεί, χρησιμοποιηθεί ή υποστεί άλλη επεξεργασία ή (2) για τυχόν μη αποθέματα ή/και υλικά ειδικής παραγγελίας που έχουν προσφερθεί και προμηθευτεί ειδικά για αυτό.
4) Η διαδικασία κατασκευής θα ξεκινήσει με την παραλαβή του τελικού αρχείου δεδομένων εξαρτημάτων από τον Πελάτη και η παραλαβή αναθεωρημένων δεδομένων εξαρτημάτων μετά την έναρξη του έργου ενδέχεται να επηρεάσει την τιμολόγηση και τους χρόνους παράδοσης. Σε περίπτωση αλλαγών στο σχεδιασμό, τροποποιήσεων ή τροποποιήσεων στις προδιαγραφές μετά την παραλαβή μιας παραγγελίας αγοράς, ο Πελάτης συμφωνεί να πληρώσει τυχόν πρόσθετα έξοδα που ενδέχεται να επιβαρυνθεί ο Προμηθευτής.
5) Οι αναφερόμενοι χρόνοι παράδοσης είναι μόνο εκτιμήσεις και θα ξεκινήσουν μόνο μετά την ολοκλήρωση και την επιβεβαίωση της αναθεώρησης Σχεδιασμού για Κατασκευή (DFM) και την έναρξη της πραγματικής παραγωγής, και ο Προμηθευτής θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να τηρήσει τις αναμενόμενες ημερομηνίες παράδοσης που συμφωνήθηκαν με τον Πελάτη κατά την επιβεβαίωση της παραγγελίας, αν και αυτό δεν δεσμεύει τον Προμηθευτή με κανέναν τρόπο.
6) Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, όλες οι πωλήσεις ανταλλακτικών πραγματοποιούνται στο εργοστάσιο του Πωλητή (Incoterms 2020) και η κυριότητα και ο κίνδυνος απώλειας για κάθε αποστολή ανταλλακτικών μεταβιβάζονται στον Πελάτη όταν ο Προμηθευτής θέτει την εν λόγω αποστολή στη διάθεση του μεταφορέα. Εάν ο Πελάτης χρειάζεται ειδική συσκευασία ή διευκολύνσεις παράδοσης, θα πρέπει να γίνουν διευθετήσεις με τον Προμηθευτή πριν από την αποστολή, καθώς ενδέχεται να προκύψουν πρόσθετες χρεώσεις.
7) Ο Πελάτης φέρει την πλήρη ευθύνη για την ορθότητα των παρεχόμενων αρχείων δεδομένων και ο Προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη να ελέγχει τη συνέπεια μεταξύ των αρχείων. Όταν παρέχονται τρισδιάστατα δεδομένα και δισδιάστατα σχέδια, τα εξαρτήματα θα κατασκευάζονται σύμφωνα με τα τρισδιάστατα δεδομένα. Τα δισδιάστατα σχέδια θα χρησιμοποιούνται μόνο για γενικές πληροφορίες και ανοχές.
8) Όλες οι ανοχές βασίζονται στις γενικές ανοχές των διεθνών προτύπων, εκτός εάν παρέχονται σχέδια με ανοχές. Ο προμηθευτής χρησιμοποιεί το πρότυπο DIN ISO 2768 (f) για μηχανικά κατεργασμένα μεταλλικά μέρη και το πρότυπο DIN ISO 2768 (m) για μηχανικά κατεργασμένα πλαστικά μέρη. Τα εξαρτήματα χύτευσης υπό κενό παράγονται με γενική ανοχή διαστάσεων +/- 0.3%.
9) Ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι ο Προμηθευτής μπορεί να αναθέσει σε υπεργολάβο ή να αναθέσει οποιοδήποτε μέρος μιας παραγγελίας σε έναν από τους συνεργάτες του Προμηθευτή λόγω των περιορισμών της παραγωγικής ικανότητας μιας μεμονωμένης μονάδας παραγωγής. Ως εκ τούτου, ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι ο Προμηθευτής μπορεί να κοινοποιεί δεδομένα και προδιαγραφές εξαρτημάτων στους συνεργάτες του, προκειμένου να επεξεργάζεται και να κατασκευάζει τις παραγγελίες του Πελάτη.
10) Για παραγγελίες μαζικής παραγωγής, το σχέδιο στατιστικής δειγματοληψίας βασίζεται στο πρότυπο MIL-STD-105E AQL Level II ή σε αυστηρότερα εσωτερικά πρότυπα. Οι εκθέσεις επιθεώρησης διαστάσεων με συσχετισμένες εκτυπώσεις αρχείων θα αποστέλλονται μαζί με τα εξαρτήματα. Όλα τα προϊόντα δεν επιστρέφονται, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά γραπτώς. Τα προϊόντα δεν προορίζονται για χρήση σε εφαρμογές κρίσιμες για τη ζωή ή την ασφάλεια, εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά γραπτώς. Ο προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για την επαλήθευση της νομιμότητας ή της εγκυρότητας οποιουδήποτε σχεδιασμού.
11) Εάν υπάρχει οποιοδήποτε πρόβλημα ποιότητας, ο Πελάτης οφείλει να το εγείρει εντός 30 ημερών από την αποστολή των δειγμάτων/ανταλλακτικών. Διαφορετικά, θα θεωρείται ότι ο Πελάτης αποδέχεται τα δείγματα/ανταλλακτικά.
12) Ο προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από τροποποιήσεις του πελάτη ή δευτερεύουσα επεξεργασία μετά την παραλαβή. Ο προμηθευτής μπορεί να ζητήσει την επιστροφή τυχόν μη συμμορφούμενων εξαρτημάτων για ανάλυση της αιτίας και απόρριψη.
13) Ο Πελάτης δηλώνει, εγγυάται και συμφωνεί ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο, δεδομένα ή άλλο υλικό που παρέχεται από τον Πελάτη δεν παραβιάζει, δεν οικειοποιείται ή δεν παραβιάζει τα δικαιώματα οποιουδήποτε τρίτου μέρους, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, απορρήτου και δημοσιότητας, και ότι η προβλεπόμενη χρήση τους από τον Προμηθευτή συμμορφώνεται με όλους τους νόμους και έχει λάβει τη συγκατάθεση και την άδεια όλων των ισχυόντων τρίτων μερών.
14) Τα δεδομένα, τα στοιχεία, τα παραδοτέα και οι Υπηρεσίες ενδέχεται να υπόκεινται σε εθνικούς, ξένους και διεθνείς νόμους και κανονισμούς περί εμπορίου και ελέγχου εξαγωγών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των Κανονισμών Διεθνούς Εμπορίας Όπλων («ITAR») και του Νόμου Ελέγχου Εξαγωγών της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Ως εκ τούτου, ο Προμηθευτής αρνείται να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες του για την κατασκευή ορισμένων εξαρτημάτων που έχουν σχεδιαστεί για χρήση ή ενσωμάτωση σε πυροβόλα όπλα ή για την κατασκευή εξαρτημάτων που απαιτούν άδεια για την κατασκευή τους.
15) Ο Πελάτης διατηρεί την αποκλειστική νομική ευθύνη για τις προδιαγραφές σχεδιασμού και την απόδοση, την επιλογή οποιωνδήποτε υλικών των αγαθών που αποτελούν αντικείμενο αυτής της συναλλαγής. Ο Προμηθευτής δεν παρέχει καμία δήλωση ή εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, οποιουδήποτε είδους σε σχέση με οποιαδήποτε αγαθά ή υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, οποιασδήποτε εγγύησης εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό ή μη παραβίασης. Καμία συμβουλή ή πληροφορία, προφορική ή γραπτή, που λαμβάνεται από τον Προμηθευτή δεν θα δημιουργήσει καμία εγγύηση που δεν παρέχεται ρητά στο παρόν.
16) Σε καμία περίπτωση ο Προμηθευτής δεν θα ευθύνεται για τυχόν τυχαίες, επακόλουθες ή τιμωρητικές ζημίες οποιουδήποτε είδους, είτε για παραβίαση οποιασδήποτε εγγύησης, για παραβίαση ή αποκήρυξη οποιουδήποτε άλλου όρου ή προϋπόθεσης, για αμέλεια, βάσει αντικειμενικής ευθύνης ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο. Ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι ο Προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη και συμφωνεί να μην επιδιώξει να θεωρήσει τον Προμηθευτή υπεύθυνο για τη συμπεριφορά τρίτων.
17) Σε καμία περίπτωση δεν θα υπάρχει ευθύνη του Προμηθευτή έναντι του Πελάτη για ποσό μεγαλύτερο από το ποσό που έλαβε ο Προμηθευτής βάσει της δεδομένης παραγγελίας σε σχέση με οποιαδήποτε αξίωση που σχετίζεται με τη δεδομένη παραγγελία.
18) Ο Πελάτης μπορεί να καταγγείλει την παρούσα Συμφωνία ανά πάσα στιγμή ειδοποιώντας τον Προμηθευτή. Ωστόσο, ο Πελάτης συμφωνεί ότι θα αποζημιώσει τον Προμηθευτή για όλα τα τέλη και τα έξοδα που προκύπτουν κατά την εκτέλεση των υποχρεώσεων προς το κράτος καταγγελίας.
19) Η παρούσα Συμφωνία και οποιαδήποτε σχετική ενέργεια θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών δεν θα εφαρμόζεται στην παρούσα Συμφωνία.
Η XCM διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις Αγοραστή ανά πάσα στιγμή. Οι Τροποποιημένοι Όροι και Προϋποθέσεις Αγοραστή θα εμφανίζονται στον Ιστότοπο και θα ισχύουν για όλες τις επόμενες αγορές Αγαθών. Όλοι οι όροι και οι προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας Εξυπηρέτησης Πελατών ισχύουν στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.